Polish Audioguide

ROZPOCZNIJ WYCIECZKĘ TUTAJ

odkryj Budapeszt

Most Małgorzaty

Most Małgorzaty, otwarty w 1876 roku, jest drugim stałym mostem w Budapeszcie. Przypomina paryski most nad Sekwaną, ponieważ został zaprojektowany przez francuskiego inżyniera Ernesta Goüina. Most jest ozdobiony węgierską koroną i herbem, i ma około 600 metrów długości. Charakterystyczną cechą mostu jest to, że nie jest prosty, lecz łamie się pod kątem 150 stopni na środku. Z centrum mostu wybiega mały most w kształcie litery Y, zapewniając połączenie z Wyspą Małgorzaty. Zakrzywiony kształt mostu uzupełnia półkolisty projekt Wielkiej Alei, która zaczyna się przy moście po stronie Pesztu. Podczas II wojny światowej, w 1944 roku, most został zniszczony podczas popołudniowego szczytu.

Parlament

Parlament jest jednym z symboli stolicy i kraju. Budynek, wraz z Dunajem i Dzielnicą Zamkową, jest częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO. Połowa budynku służy jako centrum dla zwiedzających, a druga połowa mieści funkcje legislacyjne. Został zbudowany pod koniec XIX wieku w stylach neogotyckim, barokowym i renesansowym przez projektanta Imre Steindla. Węgierski Parlament jest drugim co do wielkości w Europie, ma 96 metrów wysokości, co jest tą samą wysokością co Bazylika św. Stefana. Ta wysokość symbolizuje równość między Państwem a Kościołem oraz nawiązuje do roku 896, kiedy 7 koczowniczych plemion przybyło do Kotliny Karpackiej. Budynek, rozciągający się na długości 268 metrów, mieści Świętą Koronę i insygnia koronacyjne, w tym berło, miecz i narodowe jabłko. Zbudowany po stronie Pesztu, naprzeciwko Zamku Buda, lokalizacja budynku symbolizuje jedność dwóch miast, które połączyły się w 1873 roku z Óbudą, tworząc Budapeszt. Budynek Parlamentu został kilkakrotnie uszkodzony w ciągu historii, szczególnie podczas II wojny światowej i rewolucji w 1956 roku. Plac Kossutha, gdzie znajduje się Parlament, jest ważnym historycznym i politycznym miejscem, które gości różne wydarzenia. Zwiedzający mogą zwiedzać budynek poprzez wycieczki z przewodnikiem dostępne w kilku językach, oraz odwiedzać muzeum i bibliotekę, które zajmują powierzchnię 1700 metrów kwadratowych. Każdego roku około siedmiuset tysięcy osób odwiedza Parlament, co czyni go obowiązkową atrakcją na Węgrzech.

Kościół Macieja i Baszta Rybacka

Na miejscu obecnego kościoła w 1247 roku zbudowano kaplicę na polecenie Béli IV. Tutaj koronowani byli Róbert Károly, Franciszek Józef oraz ostatni węgierski król Karol IV. Kościół został nazwany na cześć słynnego węgierskiego króla Macieja, który obchodził tu swoje dwa śluby. W XVI wieku Turcy przekształcili kościół w meczet i używali go przez 150 lat. Legenda głosi, że kiedy Turcy zajęli kościół, znaleźli w nim statuę Matki Boskiej. Wiedząc, że Maria jest patronką Węgrów i matką Jezusa Chrystusa, proroka muzułmanów, nie chcieli jej usuwać. Zamiast tego zamurowali całą boczną kaplicę. Kiedy Węgrzy wyparli Turków, kula armatnia trafiła w kościół i eksplodowała. Fala uderzeniowa zburzyła ścianę i figura Marii nagle objawiła się Turkom modlącym się wewnątrz. Uznali to za znak od Boga: przestraszeni, uciekli z kościoła. Budynek został uszkodzony podczas II wojny światowej, a prace renowacyjne zakończono dopiero w latach 70. XX wieku. Dziś jest to aktywny kościół katolicki. Przed Kościołem Macieja znajduje się biały taras z wapienia z 7 wieżami. To tzw. Baszta Rybacka, zbudowana na przełomie XIX i XX wieku. Została zaprojektowana przez Frigyesa Schuleka pod koniec wieku, aby nadać kościołowi elegancką oprawę. Baszta nigdy nie pełniła roli obronnej, była jedynie miejscem interesującym i punktem widokowym. Siedem wież symbolizuje 7 plemion podbijających i imituje kształt namiotów ich 7 przywódców. Nazwa Baszta Rybacka jest w rzeczywistości o wiele starsza niż budynek, który dziś tu stoi. W średniowieczu rybacy mieszkali w części zamku nad Dunajem, a cech rybacki odpowiadał za ochronę tej części muru zamkowego.

matthias-church-fishermans-bastion-budapest

Most Łańcuchowy

Pierwszy stały most stolicy, Most Łańcuchowy, powstał dzięki pracy Istvána Széchenyiego. Kiedy chciał udać się do Wiednia na pogrzeb ojca, zamarznięty Dunaj uniemożliwił mu przeprawę. Budowa mostu rozpoczęła się w połowie XIX wieku. Rewolucja Węgierska 1848-49 utrudniała prace. Most został zaprojektowany przez Anglika Williama Clarka i zbudowany przez Szkota Adama Clarka. Plotka, że lwy nie mają języków, a rzeźbiarz, tak zawstydzony tym błędem, skoczył do Dunaju, to tylko plotka. Lwy mają języki, ale nie można ich zobaczyć od spodu. Każdy musiał płacić myto za przeprawę przez rzekę. Széchenyi nie dożył ukończenia swojego dzieła życia, ale Adam Clark tak. Na 50. rocznicę oddania Mostu Łańcuchowego postanowiono nazwać go Mostem Łańcuchowym Széchenyiego. Pod koniec II wojny światowej wycofujące się wojska niemieckie wysadziły most w powietrze, ale został odbudowany w pierwotnej formie. Most jest zarezerwowany dla pieszych, rowerzystów i taksówek.

Plac Vigadó

Obok hotelu Marriott znajduje się piękny pałac zwany Vigadó. Został zaprojektowany przez Frigyesa Feszla i zainaugurowany w połowie XIX wieku. W budynku odbywają się liczne wydarzenia, takie jak bale. Słynni kompozytorzy, tacy jak Liszt, Wagner, Brahms, Debussy i Bartók, występowali tutaj. Budynek został uszkodzony podczas II wojny światowej i ponownie otwarty pod koniec lat 40. XX wieku. Dziś służy do organizowania wystaw, koncertów, przedstawień teatralnych oraz jako tło do filmów. Budynek oferuje wspaniały panoramiczny widok na Zamek Buda i Wzgórze Gellérta. W budynku znajduje się również restauracja Pesti Vigadó, gdzie można spróbować węgierskiej kuchni. Przed budynkiem stoi bardzo znana i pierwsza niekomunistyczna statua, zwana Małą Księżniczką. Legenda mówi, że jeśli dotkniesz jej kolan, przyniesie ci to szczęście.

Zamek Buda

Zamek Buda, myląco nazwany, nie jest średniowieczną fortecą z wysokimi murami i basztami. W Budzie termin ten odnosi się do stosunkowo niskiego, wydłużonego wzgórza znanego jako Zamek lub Dzielnica Zamkowa. Na południowym krańcu tego wzgórza znajduje się dawna rezydencja królewska, podczas gdy na północy znajdują się małe domy średniowiecznego miasta oraz Kościół Koronacyjny. Po ataku wojsk mongolskich w XIII wieku, król Bela IV postanowił odbudować kraj w kamieniu, aby zapobiec przyszłym podobnym atakom, przenosząc siedzibę królewską do Budy i budując tam pierwszy pałac królewski. Na przestrzeni wieków obszar ten często był polem bitewnym, co wymagało wielokrotnej odbudowy pałacu i jego otoczenia. Niestety, wnętrze pałacu zostało całkowicie zniszczone podczas II wojny światowej, pozostawiając jedynie zewnętrzne mury. Powojenne ograniczenia finansowe uniemożliwiły przywrócenie go do pierwotnego stanu. Obecnie wnętrze jest całkowicie nowoczesne i mieści trzy muzea: Węgierską Galerię Narodową, Muzeum Historii Budapesztu oraz Bibliotekę Narodową Széchényi.

Most Elżbiety

Jeden z najstarszych mostów w Budapeszcie, Most Elżbiety, nazwany na cześć królowej Elżbiety, znanej również jako Sissi. Most został nazwany przez cesarza Franciszka Józefa na cześć jego żony. Most ustanowił rekord świata dzięki unikalnemu systemowi konstrukcyjnemu i został uwzględniony na wystawie mostów w Deutsches Museum w Monachium. Początkowo był to most wiszący, który został zniszczony podczas II wojny światowej, a w jego miejsce zbudowano nowy most, wzorowany na Moście Mülheim w Kolonii. Filary starego mostu zostały zachowane. W listopadzie 2009 roku most otrzymał dekoracyjne oświetlenie, którego niemal połowę sfinansował rząd japoński. Wydarzenie to upamiętniło 140. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Monarchią Austro-Węgierską a Japonią, a także 50. rocznicę wznowienia stosunków dyplomatycznych między Węgrami a Japonią. Most Elżbiety został wyróżniony, ponieważ Sissi była królową Węgier, gdy nawiązano pierwsze stosunki dyplomatyczne z Japonią.

Rudas Banja Termalna

U podnóża mostu Elżbiety znajduje się brązowy budynek z zieloną kopułą i ośmiokątnym basenem. To są Łaźnie Rudas. Dokument z XIII wieku po raz pierwszy wspomina źródła Łaźni Rudas. W 1937 roku odkryto fundamenty kościoła św. Gellérta, który stał w pobliżu obecnych łaźni, a jednocześnie znaleziono fundamenty basenu. Pierwotną łaźnię zbudował Buda Pasza Ali. Kultura kąpieli była wtedy bardzo popularna. Basen i jednostki usługowe widoczne po lewej stronie zostały dodane do łaźni tureckiej później, w XIX wieku. Oprócz basenów, w łaźni znajduje się sauna i łaźnia parowa. W ostatnich latach odbywała się tu co miesiąc nocna impreza, gdzie można tańczyć w leczniczej wodzie do szyi, przy elektronicznej muzyce, wzbogaconej o pokaz laserowy, tańce brzucha, migające światła i dym. Impreza nazywa się Cinetrip. Ważne jest, aby pamiętać, że mężczyźni i kobiety nie mogą kąpać się tego samego dnia, z wyjątkiem weekendów. Dzieci poniżej 14 roku życia nie są wpuszczane do większości łaźni termalnych w Budapeszcie.

Wzgórze Gellérta i Cytadela

Strona Wzgórza Gellérta skierowana w stronę Dunaju jest pełna drzew i ścieżek, podczas gdy tył wzgórza zajmują eleganckie domy. Nazwa pochodzi od świętego Gellérta, pierwszego węgierskiego męczennika, który zginął tutaj w XI wieku. Biskup Gellért początkowo podróżował z Wenecji do Ziemi Świętej, ale przyjął zaproszenie króla Stefana, założyciela Węgier, i osiedlił się w kraju. Jego misją było nawracanie pogańskich Węgrów na chrześcijaństwo. Według legendy, poganie zbuntowali się przeciwko niemu, zamknęli go w beczce z kolcami i stoczyli ze wzgórza, które później nazwano jego imieniem. Na pamiątkę biskupa wzniesiono tu pomnik i piękny sztuczny wodospad. Na wzgórzu znajduje się także największy zbiornik wodny Budy, z którego dwa baseny o pojemności 40 000 metrów sześciennych dostarczają wodę pitną do okolicznych domów. Na szczycie Wzgórza Gellérta stoi Cytadela, 150-letnia austriacka forteca wojskowa zbudowana po nieudanej węgierskiej wojnie o niepodległość przeciwko Cesarstwu Habsburgów w latach 1848-49. Cytadela straciła swoją funkcję wojskową w XX wieku i obecnie mieści muzeum, restaurację oraz taras widokowy. Po lewej stronie cytadeli, na szczycie wzgórza, znajduje się Statua Wolności, 40-metrowa rzeźba kobiety trzymającej nad głową liść palmowy, upamiętniająca radzieckich żołnierzy, która zwrócona jest w stronę Moskwy. Ciekawostką jest fakt, że Bertalan Farkas, pierwszy węgierski astronauta, zabrał miniaturową kopię tej statuy w kosmos w 1980 roku. Forteca jest obecnie w trakcie rekonstrukcji i jest niedostępna dla zwiedzających.

Most Wolności

Most Wolności, o długości 333,6 metra, jest najkrótszym mostem w Budapeszcie. Został zaprojektowany przez Jánosa Feketeházy'ego na Wystawę Światową w 1896 roku i ozdobiony w stylu secesyjnym mitologicznymi rzeźbami oraz narodowym herbem. Choć zbudowany jako trzeci stały most na Dunaju w Budapeszcie, jest najstarszą strukturą tego typu. Konstrukcja i większość materiałów mostu pozostały prawie niezmienione od momentu jego budowy. Oczywiście, był kilkakrotnie remontowany i wiele elementów zostało wymienionych, ale podstawowa struktura pozostała niezmienna. W dniu otwarcia, cesarz Franciszek Józef osobiście wbijał ostatni srebrny nit w most. Na srebrnym nitu wygrawerowano monogram cesarza i most został nazwany jego imieniem. Słynny nit był wielokrotnie kradziony i zastępowany z biegiem lat. Został także wymieniony podczas ostatniego remontu, ale teraz jest niewidoczny i nie można go ukraść. Most został zniszczony podczas II wojny światowej, a następnie odbudowany i otrzymał nową nazwę: Most Wolności.

Uniwersytet Corvinus

Uniwersytet Corvinus jest jedną z najbardziej znanych instytucji szkolnictwa wyższego w Budapeszcie. Jego początki sięgają 1920 roku, kiedy to został założony jako Królewski Węgierski Uniwersytet Ekonomiczny. Później kilkakrotnie zmieniał nazwę, a w 2000 roku przyjął nazwę Corvinus. Uniwersytet słynie z kursów z zakresu ekonomii, nauk społecznych i rolnictwa. Odgrywa ważną rolę w węgierskim i międzynarodowym szkolnictwie wyższym, oferując wiele możliwości badawczych, edukacyjnych i studenckich. Uniwersytet Corvinus posiada kilka wydziałów, które oferują edukację i szkolenia w różnych dziedzinach: Wydział Ekonomii, Wydział Nauk Społecznych, Wydział Nauk Politycznych i Prawa oraz Wydział Nauk o Żywności. Ponadto uniwersytet ma szkoły doktorskie i inne specjalistyczne kursy w różnych dziedzinach naukowych.

Bálna

Monumentalna 'Bálna', znana po węgiersku jako Bálna, stoi na brzegach Dunaju. Jej nazwa pochodzi od specjalnego i unikalnego kształtu budynku, zaprojektowanego przez holenderskiego architekta Kasa Oosterhuisa, który wykorzystał ceglane budynki pozostałe po XIX-wiecznych publicznych magazynach. Otwarty w 2013 roku, hall mieści wiele restauracji. Na miłe śniadanie polecany jest Bálna Bistro, Maybe Bistro, EscoBar, lub Bohemian Rhombus na romantyczną kolację, a na drinki i letnie wieczory najlepszym wyborem jest Bálna Terrace. Organizowane są również różne programy kulturalne i rozrywkowe, w tym koncerty, przedstawienia teatralne i wystawy.

Most Petőfiego

Zbudowany w 1937 roku, most Petőfiego ma prawie 400 metrów długości. Celem budowy mostu było przeniesienie ruchu tramwajowego i samochodowego z południowych odcinków bulwarów Pesztu i Budy przez Dunaj. Historia mostu Petőfiego rozpoczęła się w 1906 roku, kiedy rada miejska zaproponowała budowę mostu nad Dunajem. Jednak ze względów administracyjnych i finansowych, a także z powodu wybuchu I wojny światowej, budowa została odłożona na koniec lat 20. XX wieku. W 10. rocznicę wyboru Miklósa Horthy'ego na gubernatora wydano nakaz rozpoczęcia budowy. Pierwotna nazwa mostu brzmiała Most Miklósa Horthy'ego. Pod koniec II wojny światowej naziści wysadzili most. Armia radziecka zbudowała most tymczasowy, który był używany przez krótki czas. Na moście znajdował się gazociąg, który dostarczał gaz do Pesztu. W połowie XX wieku wrak mostu został wydobyty z Dunaju, a most został odbudowany i otrzymał obecną nazwę na cześć słynnego węgierskiego poety Sándora Petőfiego.

Uniwersytet ELTE i Wieżowiec MOL

Uniwersytet ELTE, znany ze swojej bogatej historii edukacyjnej, stoi obok wieżowca MOL, który jest świadectwem nowoczesnej architektury Budapesztu. Razem reprezentują połączenie tradycji i innowacji. ELTE oferuje szeroki wachlarz programów akademickich. ELTE jest najbardziej prestiżowym uniwersytetem w Budapeszcie w dziedzinach nauk ścisłych. Widoczna na szczycie sferyczna kopuła to obserwatorium, a budynek mieści również eksperymentalny reaktor jądrowy. Wieżowiec MOL, który dominuje nad krajobrazem miasta, symbolizuje aspiracje Węgier związane z postępem w dziedzinie biznesu i technologii. MOL to największa węgierska firma w branży naftowej, posiadająca własną rafinerię oraz wiele stacji benzynowych. Na szczycie budynku znajduje się również taras widokowy, z którego za niewielką opłatą można podziwiać unikalną panoramę przedmieść i widok na stronę Góry Gellérta, której nie można zobaczyć z innego miejsca. To najwyższy punkt w Budapeszcie, mierzący 143 metry. Dla porównania, Parlament ma 96 metrów wysokości.

Teatr Narodowy

Teatr Narodowy w Budapeszcie miał swoją siedzibę w kilku miejscach na przestrzeni swojej historii. Pierwszy raz został otwarty w Astorii w latach 1837–1908, miejscu znanym z 71 lat historii węgierskiego teatru. Następnie teatr przeniósł się na plac Blaha Lujza w 1908 roku, gdzie pozostawał do momentu, gdy został zburzony w 1965 roku, aby zrobić miejsce dla nowych podziemnych budowli. O tym fakcie poinformowano w telewizji w 1964 roku, a ostatnie przedstawienie odbyło się w czerwcu 1964 roku. Od 1964 do 1966 roku teatr mieścił się na ulicy Nagymező, zaczynając od spektaklu 'Tragedia człowieka'. Następnie, od 1966 do 2000 roku, tymczasowo mieścił się na placu Hevesi Sándor. Obecny Teatr Narodowy, otwarty 15 marca 2002 roku, przypomina statek na Dunaju. Choć jego projekt spotkał się z pewną krytyką, otaczający go ogród zawiera park rzeźb z posągami znanych aktorów w naturalnych rozmiarach. Główna fasada zawiera specjalny element wodny, przedstawiający fasadę starego teatru, i jest ozdobiona rzeźbami Imre Schrammela, w tym dziewięcioma muzami i czternastoma reliefami. W pobliżu znajduje się labirynt przyciętych żywopłotów oraz konstrukcja przypominająca Zamek Sinobrodego, połączona z otwartą sceną chodnikiem otoczonym platanami. W latach 2002–2005 obok teatru zbudowano Pałac Sztuk, łącząc go z peszteńskim końcem mostu Rákóczi.